Bootstrapping a Tagalog LFG F-structure Bank

Date of Publication

2012

Document Type

Bachelor's Thesis

Degree Name

Bachelor of Science in Computer Science

College

College of Computer Studies

Department/Unit

Computer Science

Thesis Adviser

Allan B. Borra

Defense Panel Member

Gian Fontanilla
Leif Romeritch L. Syliongka

Abstract/Summary

Developing a wide coverage grammar is an expensive and time-consuming process. Automatic induction methods use treebanks to produce F-structures which will then be used to induce the grammar. However, this method of automatic induction for creating a Filipino LFG grammar is not possible because currently, there are no existing treebanks for Filipino. Bootstrapping was used to solve the aforesaid problem. From existing parallel English-Filipino corpora, cross-lingual projection was used to project F-structure from English. Using state of the art and self-developed tools, equivalent Tagalog words from the parallel corpora were mapped into the projected F-structures to produce Tagalog F-structures. The final output of the research is a collection of Tagalog F-structures induced from English F-structure.

Abstract Format

html

Language

English

Format

Print

Accession Number

TU18485

Shelf Location

Archives, The Learning Commons, 12F, Henry Sy Sr. Hall

Physical Description

135, 14, 10 unnumbered leaves : illustrations (some colored) ; 28 cm.

This document is currently not available here.

Share

COinS